Cultural Differences

21 08 2009

Cultural differences can be the spice of life – making things diverse always makes things more interesting. But extreme cultural differences can create conflict and lead to more misunderstandings than an episode of “Three’s Company.” Usually people speak about cultural differences as originating from language differences. But what a recent article in the Seattle P.I. blog pointed out is that sometimes, even two people who speak English may not be speaking the same language, or use the same tone.

The writer insightfully noticed that although American and British newspapers both offer personals that are technically written in English, the tone and length of the American personals are vastly different than in their British counterparts.

Both of these ads are from the Review of Books. The first is from the New York Review of Books, while the second is from the London Review of Books.

NYRB: THE REAL DEAL–classy, confident, and really cute Ph.D. Sensual and stylish, sweet and successful, Boston-based. Brains, looks, and a great sense of fun. Toned, fit, romantic, blonde. Proactive, easygoing, generous, yet no tolerance for injustice or arrogance. Traveler, writer, adventurer–can never get enough of Paris, San Miguel, Puerto Escondido (dreams of one day speaking Spanish fluently), fantasizes about visiting Rome or exploring Outer Banks with special man. Fan of political humor, legislative policy, jazz clubs, Prosecco, fiction, New York weekends, Central Park, fireworks on the Esplanade. Appreciative of talent, be it sports, theater, music. Seeks bright, passionate, active man, 50–early 70s.

LRB: Inelegant. Seeks same. Be my soul/slob-mate. F (42) seeks M (35-55) or best excuse for one.

What kinds of cultural or communicational issues have you experienced in your relationships (or attempted relationships)?



Who’s Crazy?: Lessons in Love and Communication

11 08 2009

My old “nondating” bloggerfriend Ken Wheaton (who’s got a novel coming out, btw), posted this to Facebook, noting that women are crazy and that he had no idea if this was true or a stunt. So I clicked play hesitantly, prepared to defend the honor of this particular woman and all women everywhere, noting that we are not crazy, or that the whole thing sounded made up to me.

And so it began:

During the Summer of 2007, I had the opportunity to backpack around Europe for 2 weeks. I talked about it often before I left. My girlfriend however, although great in many respects, was not the world’s greatest listener. I left on Friday June 1st. Despite even calling her to say goodbye the night before, she never realized I left. When I arrived home 2 weeks later, I had several emails from her, waiting in my inbox…

On his site, JD notes (about all his content), “All of this is true, or none of it is — whatever you want.

After viewing it, I’m not sure what to think. Is her descent into relationship madness funny/relatable/pathetic? Yes. Are some of her reactions over the top? Of course. Should she have listened when her boyfriend told her he’d be out of town for two weeks? Given. But do we know that said boyfriend is an excellent communicator? Nope, we don’t. And what kind of human being doesn’t check email even once for two whole weeks? I know most people feel we’re too connected these days, but two weeks without phone or email, even to Mom? I don’t know.

Maybe it’s like the statistic quoted in a number of (pre-2001) films, including “Sleepless in Seattle,” which noted that women over 40 were more likely to be killed in a terrorist attack than they were to get married – fictional, but that it doesn’t matter if the story is actually true, as Rosie O’Donnell’s character says in “Sleepless”: it feels true. (But don’t worry: the “doomed spinsters” are getting married, says Newsweek.)

So: crazy? Or not crazy? True? Or just “feels true”? I don’t have answers. But what I do have (without spoiling the ending of the clip) is some idea that when they’re in relationships, people need to communicate more clearly in advance of an absence, and yes – I’ll go out there and say it – even when they’re not absent. Now, watch the clip. Laugh. Think it insane or untrue, or crazy or accurate, but enjoy the outstanding musical accompaniment and the dramatic escalation. (And for more of JD’s stories, check out jdsmanstories.blogspot.com.)



Holy Shidduch! The New “FML”?

9 08 2009

Those of you who have never heard the f-word might want to skip this post.

Some of you may be familiar with a site called “F___ My Life,” in which people write in complaints about all the ways their life sucks, and then end each post with the signoff, “F___ My Life,” or simply, “FML.” The subheader reads: “your everyday life stories.” The tagline: “Get the guts to spill the beans.”

Now we have Holy Shidduch! – I don’t exactly want to call it a “ripoff,” although the site’s design and concept do seem rather similar to the original FML site, so let’s go with the kinder “homage” – which centers such “my life is so nuts” – FML-style stories within the religious dating world, and ends each post with “HS.” The subheader reads: “your everyday dating stories.” And the (somewhat less catchy) tagline at HS is (emphasis, including caps and color directly from that site): WELCOME TO ALL THOSE WHO WISH THE MATCHMAKER WOULD STOP CALLING!

OK. We get it.

I know people who are obsessed with FML, and there are undoubtedly those who will become addicted to these short tales from the Jewish dating battlefield. As someone who’s never been a fan of FML, I can’t say I am going to add HS to my list of daily must-reads – most of these stories, on both sites, do seem more “everyday” than uniquely appalling. I’ve heard far worse stories, and the boxiness of the design – while perhaps an homage to the current Twitter trend, seems a little unsophisticated to me. But I’m one of the first people to admit that a site doesn’t have to be gorgeous or a runaway success in order to tap into the pop culture zeitgeist.

As readers and consumers of dating-related culture and sites, do you have any insight, comments or insights? Are these stories compelling enough to keep you coming back? Or is it just a massive complaining competition (“you think that’s bad, my life is worse…”)?



How to Celebrate Tu B’Av: The Ten Suggestions

5 08 2009

Arriving imminently, the Jewish holiday of love.

To celebrate, you can:

1) Watch Benji Lovitt try to get a date for the holiday

2) Go to a local Jewish singles party celebration of the holiday, like tomorrow night’s LoveFest 2009 sponsored by JConnectLA or Bangitout’s NY White Party (now to be held on Thursday because of a rain threat).

3) Find. Me. Somebody to Loooove.

4) Remember that last year, Madonna and Guy Ritchie used Tu B’Av as a chance to rejustify their love.

5) Read about how I once jinxed the Bangitout Tu B’Av party.

6) Reassess the pros and cons of speed dating, created by Rabbi Yaacov Deyo in 1998.

7) Listen to Galgalatz, Israeli radio, for a menu of songs including “All You Need is Love” (The Beatles), “I’m Yours” (Jason Mraz) and – of course – Lady Gaga’s “Love Game,” with the immortal love lyric “I want to take a ride on your disco stick.”

8) Go through your iPhone/BlackBerry address book and let your eyes linger on each name, remembering how you were treated and how you treated others, and promise yourself it’s going to be different this time. If you’re feeling benevolent and find worthy candidates, recycle people by matching them with each other based on things they have in common. If you’re not feeling benevolent, don’t bother…

9) Go old school: Wear white and frolic in the fields, waiting for a special someone to come along and fall in love with you. Make sure it’s your field, though. Because otherwise it’s just called trespassing. And bring some Shout wipes. Because grass stains like a bitch.

10) YOUR IDEAS HERE.

Happy Tu B’Av, everyone. And please, as always, love responsibly.



JDA Roundup: This Week in Dating and Relationships

5 08 2009

Greetings sports fans. Here’s your vital roundup of dating- and relationship-related stories, and yes, even a little humor thrown in at the end.

The Husband, His Wife, and His Other Wife (Her Sister): If you think there’s tough competition in the dating world, at least you’re not married to the same guy your sister is. Brad Greenberg, formerly of the Jewish Journal and the award-winning God Blog, now writes at GetReligion.org about such a situation. And no, he’s not the husband in question. But his shock comes not from the prospect of a polygamous relationship featuring two sisters, but at the job the Telegraph reporter did in reporting the story:

While the Telegraph delivered a surprising story here, the reporter for this un-bylined article does a poor job of including the religious context needed for this story. In fact, we’re never even told in this story that the Mormon Church has banned polygamy, only that it is banned in the United States and, apparently, that “Fundamentalist Mormon families” favor polygamy.

She Brought Lewinsky Back (Yeah!): Over at Jewcy, Shula Reinharz gets the credit for bringing everyone’s favorite former White House intern back (a full week before former President Clinton flew over to N. Korea to get two American journalists freed), as the symbol for Jewish women who may have been raised in an overly sexually aggressive manner. In “Sex and the Suburbs,” Prof. Reinharz says that when the Clinton-Lewinsky story broke, she had been focusing on the wrong story.

Everyone was rightly talking about Bill. What he did wrong – and wrong he surely did. But what about Monica? Had she been doing this kind of thing back in Beverly Hills or was this an entirely new extracurricular activity for her? Can we generalize to Jewish girls in Weston or Westfield or Westwood from what Monica was doing in the West Wing?

The piece continues to consider whether today’s young people consider sex to mean only in the non-Clintonian definition, in the process noting that the practice  of oral sex “is so rampant that the Reform Jewish movement has taken it on as a national policy concern.”

I checked that piece of information out on Google, and sure enough there is an article to that effect dated November 19, 2005. Rabbi Eric Yoffie, President of the Union for Reform Judaism, addressed 4,200 people in Houston for its biennial convention and explicitly talked about oral sex and hooking up. Bravo, Rabbi Yoffie. For him the issue was that girls are “defining their worth by how they please boys.” The degradation of girls flies in the face of the Reform Movement’s dedication to the equality of women, he said.

Can’t Touch This: And now, from oral sex, we go to the concept of shomer negiah, meaning the abstention from all premarital physical contact with the opposite sex. If you’re shomer negiah and have been looking for a loophole, we’ve got one for you. (Hat tip to Miriam Shaviv at the JC.com.)

And lastly, since this is “J”Daters Anonymous, I would be remiss if I didn’t bring out the J factor by mentioning the imminent arrival of Tu B’Av, the Jewish holiday of love (often called the “Jewish Valentine’s Day”). So look for a post about that auspicious day soon.